Estudantes do PPGLe ensaiam adaptação de A Polaquinha, de Dalton Trevisan
Alunos do Programa de Pós-Graduação em Letras (PPGLe) da Universidade Estadual da Região Tocantina do Maranhão (UEMASUL) realizaram, no dia 20 de agosto, o ensaio da peça “Das Polacas, Polaquises, Porralouquices, um insólito elefante sem tromba”, adaptação do livro A Polaquinha, de Dalton Trevisan, com textos de Hilda Hirsch. A atividade marcou o encerramento da disciplina eletiva Literatura, Outras Artes, Mídias e Saberes, ministrada pelos professores doutores Deivanira Vasconcelos Soares e Gilberto Freire de Santana.
A disciplina articula estudos teóricos a diferentes formas de diálogo entre literatura e outras artes e, ao longo do semestre, permitiu aos participantes conhecer outras possibilidades de trabalhar a literatura além da leitura e da análise textual.
O último encontro foi dedicado ao trabalho de adaptação do texto para o palco: os estudantes ensaiaram as falas e experimentaram diferentes entonações e possibilidades para a construção das cenas. A preparação faz parte do processo de montagem do espetáculo, com ensaios marcados para começar no próximo sábado, dia 29, no Teatro Ferreira Gullar, das 9h às 12h. A estreia ainda não tem data definida.
A peça é desenvolvida e dirigida por Gilberto Freire de Santana, com a participação da sétima turma do mestrado, responsável pela transformação do romance em diálogos e pela adequação das falas ao formato teatral.
